| Beauftragung Auftrags-Nr.:62 291 40001_________ BFS-Nr.: 8671 |
| Sonderfahrzeuge Nachtrag:*4* n.v. 29.05.02/Me_____ Datum:15.03.02 |
| DCCG - T/S |
| Bearbeiter:Meixner |
| * * |
| * F A H R Z E U G B E S C H R E I B U N G * |
| * * |
| PBG-Fuhrpark f?r Dokumentation |
| 461.302.13 / 461.797 |
| (BM10, 270 CDI, 12/24V) |
| Motor OM 612 |
| Automatikgetriebe W5 A580 |
| Vorr?stung Stabi hi |
| C74 Rammschutz schwarz |
| E10 Tarnlichtkreis |
| E21 Batterie verst?rkt |
| E30 Batteriehauptschalter |
| E31 Fremdstartsteckdose vo |
| E41 Anh?ngersteckdose 12-polig |
| E46 Steckdose in Mittelkonsole (Serie) |
| H02 Klimaanlage 12V |
| H10 Sitzheizung Fahrer ? u. Beifahrersitz |
| H12 Zusatzheizung |
| *1* HP1 K?ltepaket bis ?45°C |
| L13 Nebelscheinwerfer rechteckig |
| L62 Leseleuchte schwenkbar |
| M10 Arbeitsdrehzahlregulierung |
| Q53 Anh?ngekupplung Kugelkopf tief |
| Q58 Abschleppkupplung vo |
| S20 Beifahrersitz Klappsitz |
| S26 Fahrersitz Klappsitz |
| S70 L?ngssitzb?nke li u. re 4-sitzig |
| V46 Fuámatten Fahrgastraum |
| Y14 Halterung f?r Reservekanister |
| Y16 Feuerl?scher |
| Y55 Reservekanister 20l |
| - |
| * INNENAUSSTATTUNG * |
| Nach Code V03 (bronzegr?n) |
| Sitzbezug: |
| Mil. Kunstleder...............6B61 bronzegr?n |
| Plane: |
| Farbe schwarz-beige |
| Farbe auáen 9041 schwarz |
| Innen Ral 1019 graubeige |
| SFT Nr. T 581 320 010/B |
| * LACKIERUNG * |
| Lackierung: MB 9960 alabasterweiá |
| Trittschutzlack siehe Code VT2 |
| * * |
| * A G G R E G A T E - U M F A N G * |
| * * |
| * MOTOR * |
| Motor: BM 612.966 |
| 270 CDI |
| SA 012.532/08 Motor |
| Freigabe mit ZAM 318/01 |
| BG SA 028.557/27 Motoranbauteile Graz |
| Freigabe mit SFG 36/01 N30 |
| SA 028.557/28 Motoranbauteile Graz (Klima) |
| Freigabe mit SFG 36/01 N30 |
| - |
| * GETRIEBE * |
| Getriebe: BM 722.637 |
| W5 A580 |
| SA 014.701/24 Dialog ? SA Getriebe |
| Freigabe mit ZFM 102/01 |
| ?nderungen mit ZAM 801/01 |
| Zus?tzliche Bearbeitung des Getriebes durch EMG |
| (Entl?ftung Wandlergeh?use analog ITV |
| erforderlich) |
| * VORDERACHSE * |
| BM: 730.384 |
| A02 Kugelgelenkk?pfe verchromt (Serie) |
| A70 Diff. Sperre (Serie) |
| B02 ABS (Serie) |
| BG-SA 020.043/84 Dialog SA Vorderachse (v.270 Lux line) |
| * HINTERACHSE * |
| BM 741.142 |
| B02 ABS (Serie) |
| BG-SA 021.238/11 Dialog SA Hinterachse (von 270 Lux line) |
| (SA 019.878/54 Hinterachse vst) |
| SA 028.802/02 Bremsseilzug |
| ESP-Halter abschrauben ! |
| - |
| * LENKUNG * |
| Lenkung: BM 765.502 |
| * VERTEILERGETRIEBE * |
| G?ltig: 750.654 |
| * AUFBAU * |
| G?ltig: 461.797 |
| * * |
| * F A H R G E S T E L L - U M F A N G * |
| * * |
| * TYPSCHILDBESCHRIFTUNG * |
| Zul.: Ges.gewicht.: 3000 kg |
| Achslast Achse 1: 1430 kg |
| Achslast Achse 2: 1900 kg |
| * KG 27 AUTOMAT. HYDR. GETRIEBE * |
| Entl?ftung Wandlergeh?use analog ITV |
| erforderlich |
| Verbau: |
| N 915036 006200...Hohlschraube........1 Stk. |
| N 915036 006101...Hohlschraube........1 Stk. |
| N 007603 010103...Dichtring...........2 Stk. |
| N 915052 006003...Ringst?ck...........1 Stk. |
| A 008 997 60 82...Kunsstoffrohr.......1.34 m |
| *1* Folgender Teil wird von DCCG-E/F beigestellt: |
| *1* A 461 272 00 93...Manschette..........1 Stk. |
| *1* -Beistellung mech. Entriegelungsstift + |
| *1* Abdeckung f?r ZB Mittelschaltung durch |
| *1* SFT/EMG. |
| - |
| * KG 31 RAHMEN * |
| -Vorr?stung Stabilisator hi |
| -Verzurr?sen (2x mittig links rechts) |
| -Befestigung Kraftstoffilter mit Wasser- |
| abscheider (Racor) |
| * KG 33 VORDERACHSE * |
| *2* Folgender Teil wird von SFT/B beigestellt: |
| *1* A 461 332 00 88...Schutzblech.........1 Stk. |
| * KG 40 R?DER U. BEREIFUNG * |
| Reifen:General Tire Grabber 225/75 R16 (I71) |
| *1* Bereifung in Gruli vorhanden |
| *1* |
| * KG 42/43 BREMSEN * |
| Entfall: (Hydr.Einheit ABS unbef?llt) |
| -A 003 431 33 12...LU Hydr.Einheit....1 Stk. |
| Verbau: (Hydr. Einheit bef?llt) |
| A 003 431 34 12...LU Hydr.Einheit....1 Stk. |
| *1* #A 461 420 57 28...ZB Bremsleitung....1 Stk. |
| *1* #A 461 420 58 28...ZB Bremsleitung....1 Stk. |
| *2* #Beistellung SFT/GLA |
| * KG 50 K?HLER * |
| *1* Folgende Teile werden von DCCG-E/F beigestellt: |
| *1* A 461 500 26 72...LU Rohrleitung.......1 Stk. |
| *1* A 461 500 27 72...LU Rohrleitung.......1 Stk. |
| *1* Folgender Teil wird von SFT/EMG beigestellt: |
| *1* A 461 506 06 40...Halter...............1 Stk. |
| * KG 52 FAHRGESTELLBLECHTEILE * |
| *1* SAG 08/02 N05 beachten (?nderung Stosta hi; |
| *1* Fertigung Stoástange hi re mit EMG-Unter- |
| *1* st?tzung) |
| -Stoáf?nger vo siehe Code Q58 Abschlepp- |
| kupplung vo |
| *2* Fertigung Stoáf?nger vo durch SFT/GLA |
| *2* |
| *2* |
| *1* Folgender Teil wird von SFT/EMG beigestellt: |
| *1* A 461 280 07 85...ZB Halter...........1 Stk. |
| - |
| * KG 54 ELEKTR. AUSR?STUNG U. INSTRUMENTE * |
| ?nderungen mit SAG 14/02 N04 |
| Folgende Teile werden von DCCG-E/E beigestellt: |
| A 461 540 81 06...ZB Hauptleitungssatz..1 Stk. |
| A 461 540 13 33...ZB Rahmenleitugssatz..1 Stk. |
| A 461 540 78 06...ZB LS BBV vo li/re....2 Stk. |
| A 461 540 84 34...ZB LS E-Box vo........1 Stk. |
| A 461 540 85 34...ZB LS Ablageschale....1 Stk. |
| *2* A 461 540 87 34...ZB LS Kombi-Box.......1 Stk. |
| *2* A 461 540 97 34...ZB LS Notverb.Batt....1 Stk. |
| *2* A 461 540 83 34...ZB LS ?bergasschalter.1 Stk. |
| A 461 540 88 34...ZB LS VG, NAG.........1 Stk. |
| A 461 540 91 34...ZB LS VA-Sperre.......1 Stk. |
| A 461 540 92 34...ZB LS Zuheizer........1 Stk. |
| A 461 540 03 33...ZB LS Klima...........1 Stk. |
| A 461 540 04 33...ZB LS Zusatzh.........1 Stk. |
| A 461 540 05 33...ZB LS Dosierpumpe.....1 Stk. |
| A 461 540 06 33...ZB LS Sitzheizung.....1 Stk. |
| A 461 540 07 33...ZB LS ADR.............1 Stk. |
| A 461 540 08 33...ZB LS Nebelscheinwer..1 Stk. |
| A 461 540 09 33...ZB LS Tarnlicht.......1 Stk. |
| A 461 540 27 81...ZB Steckdose..........1 Stk. |
| *2* #A 461 545 06 32...Schalteinheit.........1 Stk. |
| *1* A 461 540 18 09...ZB LS Kennzeichenbel..1 Stk. |
| *2* #Lieferung der Schalteinheit in KW26/02. |
| *2* Zwischenzeitlich wird ein Funktionsmuster |
| *2* von DCCG-E/E beigestellt. |
| *2* Verbau: (gem. Gruli; Beistellung EMG) |
| *2* A 461 545 69 40...Halter Pedalwertgeber.1 Stk. |
| * * |
| * A U F B A U - U M F A N G * |
| Aufbaubaumuster: 461.797 |
| * KG 61 UNTERBAU * |
| Seitl. Flanschbereiche bei Boden vo |
| (A 461 616 67 67) + Boden mi (A 461 616 68 67) |
| m?ssen von Sonderfertigung nachgearbeitet |
| werden. |
| Rohbauunterst?tzung durch EMG und |
| DCCG-E/A Hr. Steiner |
| * -KG 62 VORDERWAND * |
| SAG 10/02 N10 beachten! |
| Einbringen ?nderungen Stand Ende 03/02 an |
| E-Box vo durch Sonderfertigung |
| Rohbauunterst?tzung durch EMG und |
| DCCG-E/A Hr. Steiner. |
| * KG 63 SEITENW?NDE * |
| SAG 10/02 N06 beachten! |
| Kabel?berg?nge rechteckig an Vorderwand-S?ule |
| au. + Verst?rkung innen (analog BR 463) |
| Rohbauunterst?tzung durch EMG und |
| DCCG-E/A Hr. Steiner. |
| * KG 68 VERKLEIDUNG, AUSSCHL. * |
| *1* Verbau: |
| *3* A 461 680 32 31...ZB Mittelkonsole...1 Stk. |
| *3* A 461 689 19 08...Abdeckung li.......1 Stk. |
| *1* A 463 682 15 01...Abd?mpfung.........1 Stk. |
| *1* (f?r Umarbeitung in EMG) |
| *1* A 461 680 00 52...ZB Ablageschale....1 Stk. |
| *1* (bereits dokumentiert) |
| *1* Teilebeschaffung inkl. Halter |
| *1* ?ber Sonderfertigung |
| *1* Zusammenbau u. Best?ckung der Ablageschale |
| *2* durch Serie |
| *1* (folgende Teile bereits dokumentiert) |
| *3* #A 461 680 42 31...ZB Mittelkonsole..1 Stk. |
| *3* (Herstellung aus A 461 680 32 31) |
| *3* #A 461 682 01 71...Abschirmung.......1 Stk. |
| *3* #A 461 689 49 08...Abdeckung li......1 Stk. |
| *3* (Herstellung aus A 461 689 19 08) |
| *3* #A 461 689 47 08...Abdeckung Gebl....1 Stk. |
| *3* (Herstellung aus A 461 689 25 08) |
| *1* #A 461 682 02 01...Abd?mpfung........1 Stk. |
| *1* (Herstellung aus A 463 682 15 01) |
| *2* #A 461 689 45 08...Abdeckung li......1 Stk. |
| *2* #A 461 689 46 08...Abdeckung re......1 Stk. |
| *2* #A 461 680 13 06...ZB Verkleidung k..1 Stk. |
| *2* #A 461 680 14 06...ZB Verkleidung l..1 Stk. |
| *2* #A 461 680 18 08...ZB Abdeckung li...1 Stk. |
| *2* #A 461 680 19 08...ZB Abdeckung re...1 Stk. |
| *2* #A 461 880 03 83...ZB K?hlerverkl....1 Stk. |
| *3* #A 461 683 01 11...Dichtung..........1 Stk. |
| *3* #A 461 689 00 98...Dichtung..........1 Stk. |
| *1* # Beistellung durch EMG |
| - |
| *1* Aufbau Instrumententafel neu mit EMG ? |
| *1* Unterst?tzung |
| *2* Beistellung Deckel Armauflage durch EMG |
| * KG 72 SEITENT?R VORN * |
| SAG 10/02 N06 beachten |
| Kabel?berg?nge rechteckig |
| T?rinnenteil neu; Verst?rkung von BR 463 |
| * KG 74 R?CKWANDT?R * |
| *3* Entfall: |
| *3* -A 463 898 01 20...Lagerbock ut.......1 Stk. |
| *3* Verbau: |
| *3* #A 461 898 05 20...Lagerbock ut.......1 Stk. |
| *3* #Anpassen an 463er-R?ckwand durch EMG |
| * KG 82 ELEKTRISCHE ANLAGE * |
| *2* |
| * * |
| * C O D E / S O N D E R U M F A N G * |
| * * |
| * A02 KUGELGELENKK?PFE VERCHROMT * |
| Im Serienumfang enthalten |
| * A70 DIFFERENTIALSPERRE VA * |
| Im Serienumfang enthalten |
| * B02 ANTIBLOCKIERSYSTEM ABS * |
| Siehe auch Aggregate |
| -im Grundumfang enthalten |
| * C74 RAMMSCHUTZ, SCHWARZ OHNE SCHEINWERFERSCHUTZGITTER * |
| Verbau: |
| A 461 520 31 71...LU Rammschutz........1 Stk. |
| (Zum Verschlieáen der Bohrungen) |
| A 001 997 15 86...Abdeckkappe..........2 Stk. |
| - |
| * E10 TARNLICHTKREIS * |
| SA 028.319/08 Tarnlichtkreis ohne Leitkreuz |
| Freigabe mit SFG 36/01 N09 |
| *1* ?nderungen mit SAG 14/02 N04 |
| *2* Verbau: (nach SA 028.319/08) |
| *2* #A 461 540 01 40...ZB Halter.........2 Stk. |
| *2* #Beistellung Halter Tarnscheinwerfer durch |
| *2* SFT/B. |
| * E21 BATTERIE VERST?RKT * |
| SA 028.315/07 Batterie 3 x 70 Ah |
| SA 028.316/05 Wegfall Batterie 3 x 60 Ah |
| * E30 BATTERIEHAUPTSCHALTER * |
| SA 028.345/07 Batteriehauptschalter |
| Freigabe mit SFG 36/01 N06 |
| * E31 FREMDSTARTSTECKDOSE * |
| SA 028.323/03 Fremdstartsteckdose an E-Box vorne |
| Freigabe mit SFG 36/01 N10 |
| *1* ?nderungen mit SAG 14/02 N04 |
| * E41 ANH?NGESTECKDOSE 12-POLIG 24V * |
| Im Serienumfang enthalten |
| * E46 STECKDOSE IN MITTELKONSOLE 24V * |
| Im Serienumfang enthalten |
| - |
| * H02 KLIMAANLAGE 12V * |
| SA 028.309/05 Elektrik Klimanlage |
| Freigabe mit SFG 36/01 N01 |
| *1* ?nderungen mit SAG 14/02 N04 |
| SA 028.364/13 K?hlung Fahrgestellteile |
| Freigabe mit SFG 36/01 N39 |
| SA 059.535/04 Klimaanlage K?ltemittel |
| Freigabe mit SFG 36/01 N19 |
| Aufbau mit EMG Unterst?tzung + E/A |
| Verbau: (sind in SA 028.364/13 dokumentiert) |
| *1* A 612 230 07 56...LU Druckleitung.....1 Stk. |
| *1* ge?ndertes Serienteil; Beschaffung SFT/B |
| *1* #A 461 500 25 72...LU Rohrleitung......1 Stk. |
| *1* #A 612 230 09 56...LU K?ltemittelleit..1 Stk. |
| #:Beistellung DCCG (Hr. Labugger) |
| * H10 SITZHEIZUNG FAHRER- U. BEIFAHRERSITZ * |
| SA 028.313/04 Sitzheizung elektrik |
| Freigabe mit SFG 36/01 N03 |
| *1* ?nderungen mit SAG 14/02 N04 |
| SA 059.668/15 Sitzheizung (Bezug Kunstleder |
| Freigabe mit SFG 36/01 N24 |
| SA 059.668/16 Sitzheizung (Bezug Kunstleder |
| ?nderungen mit SAG 06/02 N03 |
| * H12 ZUSATZHEIZUNG * |
| SA 028.310/10 Elektrik Zusatzheizung |
| Freigabe mit SFG 36/01 N02 |
| *1* ?nderungen mit SAG 14/02 N04 |
| SA 028.365/33 Zusatzheizung |
| Freigabe mit SFG 36/01 |
| * *1*HP1 K?LTEPAKET * |
| *1* SA 028.365/35 Frostschutzmittel bis -45(C |
| *1* Freigabe mit SFG 24/02 N01 |
| *1* Verbau: (SA-Inhalt) |
| *4* Auff?llen Frostschutzmittel A 000 989 09 25 auf insges.7 L |
| *4* #A 001 203 66 96...Blockvorw?rmer.......1 Stk. |
| *1* #A 006 997 75 48...O-Ring...............1 Stk. |
| *1* #A 602 987 00 45...Verschluákappe.......1 Stk. |
| *1* #A 004 988 54 78...Klammer..............1 Stk. |
| *1* #Beistellung DCCG-E/F |
| *1* Verbau mit EMG-Unterst?tzung |
| - |
| * K45 SIEB F?R TANKEINF?LLSTUTZEN * |
| -im Grundumfang enthalten |
| * KL5 KRAFTSTOFFILTER MIT WASSERABSCHEIDER * |
| Im Serienumfang enthalten |
| * L13 NEBELSCHEINWERFER RECHTECKIG * |
| SA 059.505/03 Nebelscheinwerfer |
| SA 028.326/06 Elektrik Nebelscheinwerfer |
| Freigabe mit SFG 36/01 N07 |
| *1* ?nderungen mit SAG 14/02 N04 |
| * L62 LESELEUCHTE SCHWENKBAR * |
| SA 059.559/07 Leseleuchte |
| Freigabe mit SFG 04/02 |
| ?nderungen mit SAG 14/02 N03 |
| * M10 ARBEITSDREHZAHLREGULIERUNG * |
| SA 028.320/04 Drehzahlkonstanthaltung |
| Freigabe mit SFG 36/01 N06 |
| *1* ?nderungen mit SAG 14/02 N04 |
| * P39 KOTFL?GELVERBREITERUNG F?R BREITREIFEN * |
| -in Gruli enthalten |
| * Q53 ANH?NGERKUPPLUNG KUGELKOPF TIEF * |
| SA 028.366/01 Kugelkopf Typ D96/4 |
| * Q58 ABSCHLEPPKUPPLUNG VO * |
| SA 028.395/07 Stoáf?nger vo m. Koppelmaul |
| Freigabe mit SFG 20/01 N18 |
| ?nderungen mit SAG 149/01 N29 |
| - |
| * SA5 AIRBAG F. FAHRERSEITE * |
| -In Gruli enthalten |
| * S20 BEIFAHRERSITZ KLAPPSITZ * |
| SA 059.539/11 Sitzgestell f. Beifahrersitz bei Sitzheizung |
| ?nderungen mit SAG 06/02 N03 |
| * S26 FAHRERSITZ KLAPPSITZ * |
| SA 059.539/08 Sitzgestell f. Fahrersitz |
| Freigabe mit SFG 36/01 N18 |
| SA 059.539/10 Sitzgestell f. Fahrersitz bei Sitzheizung |
| Freigabe mit SFG 36/01 N20 |
| * S70 L?NGSSITZB?NKE LI U. RE, 4 ? SITZIG * |
| SA 059.536/25 L?ngsitzbank 2-sitzig Leder vo |
| Freigabe mit SFG 01/02 N01 |
| ?nderungen mit SAG 06/02 N07 |
| SA 059.536/25 L?ngsitzbank 2-sitzig Leder vo |
| SA 059.536/07 L?ngsitzbank 2-sitzig Stoff |
| SA 059.536/07 L?ngsitzbank 2-sitzig Stoff |
| SA 059.536/12 Bezug Kunstleder |
| SA 059.536/12 Bezug Kunstleder |
| SA 059.511/10 Seitenverkleidung |
| SA 059.511/10 Seitenverkleidung |
| SA 059.511/10 Seitenverkleidung |
| SA 059.511/10 Seitenverkleidung |
| * V46 FUÁMATTEN FAHRGASTRAUM * |
| SA 059.512/03 Belag Boden vo li/re |
| Verbau: (f?r Boden hi) |
| A 484 684 20 02...Belag Boden hi......1 Stk. |
| - |
| * VT2 TRITTSCHUTZLACK * |
| (Im Serienumfang enthalten) |
| Trittschutzlack f?r Boden vo mi hi |
| * Y14 HALTERUNG F. RESERVEKANISTER * |
| SA 059.600/01 Reservekanister Halter |
| * Y16 FEUERL?SCHER * |
| SA 059.515/02 Feuerl?scher unter Klappgestell li |
| * Y55 RESERVEKANISTER 20 LITER * |
| SA 059.600/03 Kanister |
| in Fahrzeugfarbe lackiert |
| * EMG ? UNTERST?TZUNGSLEISTUNGEN * |
| *1* -Entl?ftung Wandlergeh?use |
| *2* -Beistellung Schutzblech A 461 332 00 88 |
| *2* -Beistellung Bremsleitungen A 461 420 57/58 28 |
| -Rohbauunterst?tzung |
| *1* -Beistellung div. Abdeckungen u. Abschirmungen |
| *1* (siehe KG 68) |
| *2* -Aufbau Ablageschale |
| -Bandunterst?tzung |
| *2* -Halter Tarnscheinwerfer |
| *2* -Einbringen Schweiámuttern an Stoáf?nger vo |
| *2* f?r Befestigung Tarnscheinwerfer |
| *1* -Beistellung mech. Entriegelungsstift + |
| *1* Abdeckung f?r ZB Mittelschaltung |
| *1* -Beistellung ZB Halter A 461 280 07 85 |
| *1* -Beistellung Halter A 461 506 06 40 |
| *1* -Unterst?tzung Fertigung Stoástange hi re |
| *1* -Unterst?tzung Verbau K?hlwasservorw?rmger?t |
| *2* -Beistellung Halter Pedalwertgeber |
| *3* -Anpassen Lagerbock ut an R?ckwand 463 |
| Stundenverrechung auf Beauftragung |
| H8671CC001 |
| Meixner |